内容简介:Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-T...
Subtitle Edit 是一款针对文本格式类字幕的编辑工具,支持多种字符编码和字幕格式(Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD)。
目前,Subtitle Edit 3.5.17 已发布,该版本更新内容如下:
New
- 添加新的字幕格式
- 添加新的子格式(rtf)
- 为 "工具 "菜单项添加快捷键 Split/Append/Join
- 在 FCE 中增加 "设置默认修复 "的上下文菜单项。
- 从 EBU STL 文件转换使用 header 的命令行
- 增加隐藏的 "Split removes dashes"选项
- ......
Improved
- 更新保加利亚语翻译
- 更新韩语翻译
- 改进 "cmd line convert "中对传输流的支持
- 改进对格式化严重的 srt 文件的阅读
- 当以 non-utf-8 保存 DCinema formats 显示警告
- Netflix 质量检查:自定义和新规则
- ......
Fixed
- 修复 bd.sup 文件中的 subs 掉落与重叠
- 在源视图中编辑后保留书签
- 修正导出文本时字体大小的错误
- TTML short time code 的修复
- 改进对 broken ts streams 的读取
- 修复导出纯文本设置的错误
- ......
更新说明:https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/blob/master/Changelog.txt
以上所述就是小编给大家介绍的《Subtitle Edit 3.5.17 发布,字幕编辑工具》,希望对大家有所帮助,如果大家有任何疑问请给我留言,小编会及时回复大家的。在此也非常感谢大家对 码农网 的支持!
本站部分资源来源于网络,本站转载出于传递更多信息之目的,版权归原作者或者来源机构所有,如转载稿涉及版权问题,请联系我们。
Design systems
Not all design systems are equally effective. Some can generate coherent user experiences, others produce confusing patchwork designs. Some inspire teams to contribute to them, others are neglected. S......一起来看看 《Design systems》 这本书的介绍吧!