利用 OpenCC 工具进行文字的简繁转换

栏目: 软件资讯 · 发布时间: 4年前

内容简介:近日在公司遇到一个需求,因为准备要推出海外版产品,所以需要将所有的简体文字转换为繁体文字。一开始是改了表面的文字,但是后面发现很多提示语也需要去改,所以找了一个工具去对所有 .m 文件进行批量文字转换。OpenCC 正好符合我的预期,先来介绍一下它。Open Chinese Convert(OpenCC)是一个开源的中文简繁转换项目,致力于制作高质量的基于统计预料的简繁转换词库。

前言

近日在公司遇到一个需求,因为准备要推出海外版产品,所以需要将所有的简体文字转换为繁体文字。一开始是改了表面的文字,但是后面发现很多提示语也需要去改,所以找了一个 工具 去对所有 .m 文件进行批量文字转换。

OpenCC

OpenCC 正好符合我的预期,先来介绍一下它。

Open Chinese Convert(OpenCC)是一个开源的中文简繁转换项目,致力于制作高质量的基于统计预料的简繁转换词库。

-- 介绍来自网上

使用 brew 安装 OpenCC

$ brew install OpenCC

查看当前安装的版本

$ opencc --version

Open Chinese Convert (OpenCC) Command Line Tool
Version: 1.0.5

先来简单地测试一下工具

$ echo '测试简繁转换' | opencc -c s2t
測試簡繁轉換
$ echo '測試簡繁轉換' | opencc -c t2s
测试简繁转换

可以看到,简繁互相转换成功。

那么回到主题,如何批量转换文件呢?噢,对了,先了解一下转换单个文件,它的语法是这样的

opencc -i <源文件> -c s2t -o <转换后的文件>

为了批量转换 .m 文件,我特意写了个 shell 脚本。

res=`find . -type f -name '*.m'`

for file in $res
do
    echo $file
    opencc -i $file -c s2t -o $file
done

这个应该是可以优化的,命令行应该一句话就可以搞掂了,但我还没熟悉到这种程度。哪个大神知道的,希望可以在评论区留下你的宝贵经验,在此先谢谢。

声明

博文作者:GarveyCalvin

博文出处: http://www.cnblogs.com/GarveyCalvin/

本文版权归作者和博客园共有,欢迎转载,但须保留此段声明,并给出原文链接,谢谢合作!


以上所述就是小编给大家介绍的《利用 OpenCC 工具进行文字的简繁转换》,希望对大家有所帮助,如果大家有任何疑问请给我留言,小编会及时回复大家的。在此也非常感谢大家对 码农网 的支持!

查看所有标签

猜你喜欢:

本站部分资源来源于网络,本站转载出于传递更多信息之目的,版权归原作者或者来源机构所有,如转载稿涉及版权问题,请联系我们

数学之美

数学之美

吴军 / 人民邮电出版社 / 2012-5-1 / 45.00元

几年前,“数学之美”系列文章原刊载于谷歌黑板报,获得上百万次点击,得到读者高度评价。读者说,读了“数学之美”,才发现大学时学的数学知识,比如马尔可夫链、矩阵计算,甚至余弦函数原来都如此亲切,并且栩栩如生,才发现自然语言和信息处理这么有趣。 今年,作者吴军博士几乎把所有文章都重写了一遍,为的是把高深的数学原理讲得更加通俗易懂,让非专业读者也能领略数学的魅力。读者通过具体的例子学到的是思考问题的......一起来看看 《数学之美》 这本书的介绍吧!

XML 在线格式化
XML 在线格式化

在线 XML 格式化压缩工具

正则表达式在线测试
正则表达式在线测试

正则表达式在线测试

RGB CMYK 转换工具
RGB CMYK 转换工具

RGB CMYK 互转工具